jueves, 28 de noviembre de 2019

...el Irlandes

..esa peli que debes ver en inglés,la culminación maestra del amigo scorsese,da un poco de cosa porque parece y creo que es el fin de una etapa maravillosa,un estilo cinematográfico único,un reparto estelar y unas escenas,unos momentos,unas caras sin par....hablar sobre el envejecimiento, la lealtad, el remordimiento, el deber y el miedo ...miles de temas,miles de aristas, miles de perfiles....tres horas 12 de disfrute.Confieso que el ver a semejante elenco tras el paso del tiempo hay que gestionarlo,las caras,el maquillaje,la propia peli que te traslada en el tiempo muy dignamente y aborda su paso en cada personaje,en fin,un ejercicio visual que no te separa de la pantalla de principio a fin...como "pero",el doblaje....muchos de estos actores llevan a sus actores históricos de doblaje tatuados en el adn,si los cambias,y encima a peor te conduce sin retorno a la v.o.s.e...

No hay comentarios:

Publicar un comentario